• Accueil
  •  :: 
  • Archives 2007/2011
  •  :: 
  • Samudaripen – Cie Mémoires vivesDans le cadre du programme national« Une mémoire française.Les tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale, 1939-1946 »

Samudaripen – Cie Mémoires vivesDans le cadre du programme national« Une mémoire française.Les tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale, 1939-1946 »

vendredi 16 avril 2010 - 00H00

Coproduction Licra & Amitiés Tsiganes & L’Autre Canal

2010 est l’année mémorielle du Samudaripen, qui signifie en langue romani, « tout tuer ».
La vocation du programme national « Une mémoire française. Les tsiganes pendant la Seconde Guerre mondiale, 1939-1946 », sous le parrainage de Tony Gatlif, cinéaste, est de faire connaître ce génocide tsigane si souvent occulté.
Au travers d’événements culturels et de rencontres, cette année « de mémoire » rendra hommage aux victimes, mais sera aussi l’occasion de découvrir une culture rom encore si souvent empreinte de préjugés.
Amitiés Tsiganes a décidé d’inscrire cette commémoration dans son programme culturel développé en Lorraine sous le nom de « Regards Voyageurs ».
Dans ce cadre, L’Autre Canal et la LICRA s’accordent sur la nécessité et l’intérêt de co-organiser aux côtés d’Amitiés Tsiganes, un projet artistique et culturel spécifique, conjuguant spectacle et informations sur cette thématique. Une union des missions, des moyens et des compétences de chacun, pour contribuer, chacun à son niveau, à faire vivre cette mémoire collective.



PROGRAMME DU VENDREDI 16 AVRIL

19h00 | Vernissage KKrist Mirror | Gratuit

Coproduction Licra & Amitiés Tsiganes & L’Autre Canal | Expo


Kkrist Mirror est illustrateur de presse et auteur de BD (Libération, Rock & Folk, Les Humanoïdes Associés…).
Tout petit, il est marqué par l’histoire et le souvenir du camp de concentration qui se trouvait près de chez lui, durant la Seconde Guerre Mondiale, et où étaient principalement enfermés les Tsiganes.
De cette mémoire, Kkrist Mirror a fait naître plusieurs albums. Il a obtenu le Prix de la Vocation, promotion centenaire de l’Institut Pasteur pour son travail.
Son nom est étroitement associé à cette année commémorative.
Des extraits de Tsiganes et Gitans (Emmanuel Proust Éditions) seront mis en lumière à travers une exposition installée en façade de L’Autre Canal jusqu’au 15 mai

20h00 | Danse Hip Hop - Slam - Jazz manouche
Samudaripen – Cie Mémoires vives | 7 – 10 - 13 €



Après “A nos morts“, “Folies Colonies” et “Héritages”, voici un autre aspect du travail de ces artistes citoyens qui ont décidé il y a quelques années de mettre à jour de sombres pages de notre histoire contemporaine.
Mêlant danse hip hop, slam-rap et jazz manouche, cette pièce chorégraphique pour 5 danseurs, 3 musiciens et 1 slameur raconte ce “Samudaripen” des tziganes.
La pièce prend appui sur l’énergie et l’histoire d’un danseur de la compagnie, Michaël Stoll qui est l’un des pionniers de la danse hip hop à Strasbourg.
Manouche d’origine, son histoire, celle de sa communauté, le traverse et alimente son expression artistique depuis des années.
C’est tout naturellement que cette proposition thématique a été incluse comme nouveau projet de la Cie Mémoires Vives. La persécution séculaire des nomades en Europe, leur extermination durant l’Holocauste est un sujet difficile mais nécessaire à raconter, à exprimer, à danser, à chanter.

Une autre représentation de ce spectacle et également d’autres débats et rencontres se dérouleront le samedi 17 Avril à L’Autre Canal, plus d’informations sur ce lien :
Samudaripen - Samedi 17 Avril 2010 - L’Autre Canal

L’Autre Canal est un Établissement Public de Coopération Culturelle géré par la Ville de Nancy, la Région Grand-Est et le Ministère de la Culture - Direction Régionale des Affaires Culturelles du Grand-Est. Il bénéficie du soutien de la Métropole du Grand Nancy.